Le jury se réunira à l’automne sous la présidence d’ Alexandre Najjar , avocat et écrivain, lauréat du Grand Prix de la Francophonie 2020, afin de désigner le ou la lauréat(e) de cette nouvelle édition.
Les neuf ouvrages finalistes sont :
Taleb Alrefai – L’Impossible Roman de l’honorable monsieur K. (Actes Sud)
هدى بركات hoda barakat – Hind ou la plus belle femme du monde (Éditions Sindbad / Actes Sud)
Inam Bioud – Houaria (Éditions Philippe Rey)
Samira El Ayachi – Madame Bovary, ma mère et moi (Éditions de l'Aube)
Jadd Hilal – Ici commence la terre (Éditions Elyzad)
Iman Humaydan – Chansons pour les ténèbres (Gallimard)
Karim Kattan – Septentrionale (Éditions Elyzad)
Ramsès Kefi – Quatre jours sans ma mère (Éditions Philippe Rey)
Xavier Le Clerc – Le garçon ébloui (Gallimard)
Le Prix sera remis en décembre 2026 lors d’une cérémonie organisée à l’Institut du monde arabe, dans le cadre de la Semaine de la langue arabe, en présence d’Anne-Claire Legendre, Présidente de l’IMA.
Créé par la Fondation Jean-Luc Lagardèree et l’Institut du monde arabe, ce prix met en lumière la richesse de la création littéraire issue du monde arabe. Il récompense un roman ou un recueil de nouvelles publié entre le 15 août 2025 et le 30 septembre 2026.
En parallèle, le Prix de la littérature arabe des lycéens sera remis pour sa 5ᵉ édition, avec des élèves de lycées généraux, technologiques et professionnels de l’ Académie de Versailles , invités à participer à des travaux de lecture, d’écriture et à des rencontres avec les auteurs.