"Karahmena" de Moez Toumi : le rire comme miroir de la société

"Karahmena" de Moez Toumi : le rire comme miroir de la société

Les activités de la 60e édition du Festival international de Carthage se poursuivent, et le soir du dimanche 26 juillet 2026, le public a eu droit au rire et à la critique sociale acerbe à travers la pièce "La Folle dans le placard" ("Al Garhmana Al Mokhbal Fi Keba"), écrite et mise en scène par Maaz Toumi. Il s'agit d'un monodrame comique et social qui critique de nombreux phénomènes sociaux et aborde avec ironie des sujets qui touchent le citoyen tunisien dans son quotidien.

La scène est un espace de confession et de rêve, où naissent des personnages que l'acteur fait vivre, pour parvenir au spectateur dans toute leur authenticité. L'acteur possède la capacité extraordinaire de renaître avec chaque personnage, créant son propre univers fascinant. Dans cette œuvre, Maaz Toumi a inventé plusieurs personnages, dont le plus important est une femme tunisienne âgée, sage par ses expériences de vie, portant sur ses épaules des décennies de joies, de peines et de résilience.

Dans une vidéo émouvante entre Maaz Toumi et sa mère, comme pour se venger de la maladie d'Alzheimer, Toumi a écrit la pièce pour qu'elle soit témoin et mémoire. Il a déclaré : "Ma mère souffre d'Alzheimer, et nous vivons tous avec cette maladie, donc j'en connais bien les détails." Par cet aveu douloureux, la pièce s'est transformée d'une simple œuvre d'art en un document humain, reflétant l'obsession de l'oubli et de la perte, et faisant de la scène un espace de résistance à la maladie par la créativité et la présence.

Dans un espace clos, la "Folle" invente des personnages pour s'évader, chacun avec sa composition physique et psychologique complexe et éprouvante. Toumi a su les maîtriser, déchiffrer leurs codes sur scène et les colorer à sa guise. Dans cette pièce, on trouve un thème majeur : la défense de l'imagination et du droit de choisir, comme si le personnage disait que s'évader dans l'imaginaire n'est pas une faiblesse, mais une victoire sur une réalité dure et impitoyable.

La scénographie était simple mais chargée de sens : vidéo mapping du personnage, machine à coudre, lit et quelques meubles évoquant une chambre fermée où se déroule l'histoire. Ce choix était intentionnel, comme l'a expliqué le metteur en scène : "J'ai voulu m'harmoniser avec la scène de Carthage par une scénographie intelligente et simple, portant le brouillard qui existe dans l'esprit des patients d'Alzheimer, avec des relations symboliques et des références au personnage et aux contradictions qu'il vit." À travers ces symboles, le spectateur comprend la souffrance du personnage face à l'oubli et son impact sur sa vie et ses pensées.

La "Folle", femme âgée, confie ses douleurs personnelles par le monologue, évoquant les moments de maladie, les relations conjugales tendues, la solitude, l'abandon des enfants, l'isolement social et l'éducation sexuelle. Elle pose la grande question : les raisons de l'échec des relations conjugales, des mariages silencieux, des problèmes qui grossissent comme une boule de neige, transformant les rêves en cauchemars et l'amour en routine mortelle.

Maaz Toumi maîtrise l'art d'utiliser les mécanismes d'écriture théâtrale pour critiquer la réalité sans tomber dans le didactisme. La pièce a abordé des phénomènes vécus dans l'administration tunisienne, critiquant avec humour le système public et la négligence de certains fonctionnaires envers les citoyens, notamment à travers la culture du "le réseau est en panne", devenue symbole de l'effondrement bureaucratique dans la conscience tunisienne.

Toumi a largement misé sur l'interaction directe avec le public tout au long de la pièce, faisant du spectateur une partie de l'événement, l'aidant à guider le personnage et ses réactions face à certains sujets. La spontanéité de la "Folle" sur scène a créé un espace de dialogue avec le public, comme lorsque l'actrice Sana Youssef a été sollicitée pour aider le personnage, lui rappelant son échec à épouser "Nader" (en référence à la célèbre rencontre entre Toumi et Youssef dans la série "Layali Beyda"). Ce moment spontané a ramené à Toumi le rêve du premier rôle dans le drame et a créé une connexion profonde avec le public.

"La Folle dans le placard" fait partie d'un projet complet entamé il y a 14 ans, lorsque Maaz Toumi a incarné pour la première fois le personnage de la vieille femme dans "Farka Saboun." Cependant, cette œuvre va plus loin, questionnant les transformations qu'a connues la société tunisienne au fil des décennies. Dans cette représentation, Toumi conclut le voyage du personnage sur la scène antique de Carthage. Lors de la conférence de presse qui a suivi le spectacle, il a déclaré : "Ce personnage m'a accompagné longtemps et pulse encore d'art, mais pour des raisons de santé, il est temps qu'il s'achève. Jouer sur scène est un processus physiquement suicidaire et très éprouvant... 'À contre-cœur, nul n'est héros.' Carthage est une étape importante et le meilleur endroit pour terminer la Garhmana."

La "Folle" a quitté la scène et retournera au papier, mais son créateur rêve encore d'écrire d'autres personnages et croit toujours que l'écriture et le théâtre ont le pouvoir de colorer la vie et de sortir l'être humain des ténèbres de l'oubli vers la lumière de la rencontre et de la pérennité.

Maaz Toumi s'est produit devant un large public, soutenu par la présence d'artistes comme Saber Rebai, Sana Youssef, Wajiha Jendoubi et Aziza Boulbibar, qui avait déjà partagé ses succès dans "Farka Saboun." Toumi a réussi son pari à Carthage, prouvant qu'un acteur sérieux peut remporter les paris les plus difficiles, et qu'un travail honnête et professionnel atteint le spectateur sans médiation. Ainsi s'achève le voyage de la "Folle," en attendant de nouveaux personnages et textes qui naîtront sur scène.