Rim Chaker// Le paysage cinématographique égyptien est à l'honneur. Le prestigieux Festival International du Film du Le Caire (CIFF) a officiellement annoncé que le célèbre scénariste, poète et parolier égyptien Medhat El Adl recevra le Pyramide d'Or de l'accomplissement de vie (Lifetime Achievement Award) lors de sa 47e édition, qui se tiendra du 11 au 20 novembre 2026.
Cette distinction vient couronner plus de trois décennies de contributions majeures au cinéma, à la télévision et à la culture du monde arabe.
Une carrière monumentale au service du septième art
Depuis ses débuts remarqués en 1992 avec le film Ice Cream in Gleam (réalisé par Khairy Beshara), Medhat El Adl s'est imposé comme l'une des figures de proue de l'écriture pour l'écran. Il est l'architecte narratif d'œuvres cultes qui ont marqué le cinéma égyptien de la fin des années 1990 et des années 2000, insufflant une vague de modernité et propulsant de jeunes talents vers la vedette :
* An Upper Egyptian at the American University
* Hammam in Amsterdam
* Shorts, T-Shirt and Cap
* Mafia
Ses scénarios se distinguent par leur exploration des aspirations de la jeunesse, des questions d'identité et de migration, le tout mariant habilement comédie, aventure et musique.
Un pont entre cinéma, télévision et poésie
Au-delà du grand écran, El Adl a également marqué durablement le paysage des séries télévisées dramatiques et historiques, abordant les grands tournants de la société égyptienne à travers des productions saluées par la critique telles que :
* Mahmoud El Masry
* The Jewish Quarter
* Al Daeya
* For the Highest Price
En tant que parolier, il a collaboré avec les plus grandes voix du monde arabe, dont Amr Diab et Mohamed Fouad, tout en signant les paroles de la célèbre opérette musicale panarabe The Arab Dream. Son amour des mots l'a également conduit à publier le recueil de poésie Raseef Nemra 5 (Trottoir n° 5).
L'empreinte d'El Adl Group
En 1997, il co-fonde El Adl Group, une maison de production qui jouera un rôle clé dans la revitalisation de l'industrie cinématographique et télévisuelle égyptienne, offrant une plateforme incontournable à une nouvelle génération de créateurs, d'acteurs et de techniciens.
Le Festival International du Film du Le Caire, accrédité par la FIAPF et fondé en 1976 sous l'égide du Ministère égyptien de la Culture, célèbre ainsi un pilier incontournable de la culture arabe dont l'influence continue de résonner à travers les générations.